Musiikki

TOPELIUSVÄGEN

THURSDAY JAZZ – TOPELIUSVÄGEN
Konsertti, jossa Erica Askolin, Charlotta Kerbs ja Jarmo Romppanen soittavat uusia variaatioita Topeliuksen teksteistä. Konsertissa mukana myös Marianne Maans, Rickard Slotte ja Jani Snellman. Järjestetään yhteistyössä Jazzoo r.f.:n kanssa.
Torstai 8.2.2018
Black Sheep Pub & Terrace klo 21.00
Liput: 10/8€

Zacharias Topelius’ jubileumsår firas år 2018, den 14 januari 2018 är det 200 år sedan han föddes. Topelius hör till de första romanförfattarna i vårt land. Han verkade som journalist och skrev pedagogiska barnsånger och gav ut diktsamlingar som t.ex. Ljungblommor I-III. I hans texter behandlas allt från kärlek till natur, religion och samhälle. Många av hans texter har blivit tonsatta, som t.ex. sviterna om fågeln Sylvia (Sylvias julvisa, Sylvias visa nr 17, Kom hör min vackra visa) samt texter som En sommardag i Kangasala och På Roine strand. Hans verk sjungs, läses och lever och andas ännu idag, och budskapet i hans texter är alltjämt aktuella.

Med anledning av detta har vi bildat projektet ”Topeliusvägen” för att fira Topelius’ jubileum 2018. Erica Askolin, Charlotta Kerbs och Jarmo Romppanen har gjort nya tonsättningar och arrangemang till Topelius’ texter. Vi har valt ut olika sorts texter; andliga texter, romantiska texter, naturskildringar och sagor. Tonsättningarna har arrangerats för ett 7-mannaband samt kör/sångensemble. Till bandet hör musikerna Marianne Maans, Leo Kylätasku, Ricardo Padilla, Jani Snellman samt Erica Askolin, Charlotta Kerbs och Jarmo Romppanen. Tonsättningarna sammanställs till en skiva våren 2018.

LYYRINEN ILTA SIV ÅGRENIN JA SUSANNA HALDENIN SEURASSA

Johan Ludvig Runebergin runoja Siv Ågrenin säveltäminä.
Keskiviikko 7.2.2018
Pietarsaaren kaupunginmuseo, Malmin talo klo 18.00
Vapaa pääsy

Susanna Halden soittaa museon viulua, jonka rakensi Carl Sten vuonna 1827. Viulu kuului Johan Ludvig Runebergille, joka antoi sen merimies Adolf Nybergille. Viulu siirtyi vaihtokaupan kautta pedersöreläissuutarille Karl Höglundille ja periytyi hänen pojalleen, joka möi sen pietarsaarelaisinsinöörille Joel Strömille. Viulun on korjannut viulurakentaja Leif Kronqvist Uudessakaarlepyyssä.

JAKOBSTADS SÅNGARBRÖDER

Jakobstads Sångarbröder, mieskuoro Pietarsaaresta. A cappella –laulua vuodesta 1915.

Me, Jakobstads Sångarbröder, olemme n. viisikymmentä iloista amatööriä, ja kokoonnumme viikoittain talven aikana laulaaksemme ja viettääksemme aikaa yhdessä. Kukaan meistä ei saa elantoaan musiikista, ja vain noin puolet osaa lukea nuotteja. Kuitenkin harjoittelemme perinteistä kvartettilaulua ja esiinnymme säännöllisesti koko vuoden ajan, niin kotipaikkakunnalla kuin maailmalla. Juuri tätä on amatöörimusiikki parhaimmillaan. Tarpeeksi paljon synnynnäistä lahjakkuutta ja hyvää johtajuutta. Teemme cocktailin kuoronjohtajien osaamisesta, äänistämme sekä yhteisesti kehitetystä ohjelmistosta. Samanaikaisesti meillä on hauskaa yhdessä. Parhaimmillaan olemme maanantain kahvitauoilla.

Jakobstads Sångarbrödereillä on monipuolinen ohjelmisto, joka sopii moneen eri tilaisuuteen. Kuoro peilaa jäsenten kiinnostuksen kohteita. Useimmiten laulamme ruotsiksi, joka on kuoron työkieli. Luonnollisesti esiinnymme myös suomenkielisillä lauluilla, asummehan Suomessa. Vuosikymmenten ajan kuoro on laulanut monella eri kielellä, kuten norjaksi, tanskaksi, englanniksi, saksaksi, latviankielellä ja latinaksi.

 

RUNEBERGINJUHLA
Juhlapuhe:
 Bo Kronqvist, alueellinen kulttuuri- ja hyvinvointivaikuttaja
Musiikkia:
 Topeliusvägen – Erica Askolin, Charlotta Kerbs & Jarmo Romppanen
Kuorolaulua: Jakobstads Sångarbröder, joht. Marcus Söderström
Vuoden 2018 Pietarsaaren kulttuuripalkinnon jako
Kahvitarjoilu juhlan jälkeen
Sunnuntai 11.2.2018
Schaumansali klo 14.00
Vapaa pääsy

DÉSIRÉE SAARELA

Désirée Saarela är en singer-songwriter och folksångerska ursprungligen från Helsingfors, numera bosatt i Pedersöre, Österbotten. Sångerna, historierna och berättelserna sjunger hon med sin egen speciella tolkning och berättarförmåga. Texterna och berättelserna utgör kärnan i Désirées musik. Désirée har gett ut flera skivalbum och hon jobbar även som musikpedagog. 2013 avlade hon sin magisterexamen vid Sibelius-Akademins ämnesgrupp för folkmusik. Mer info hittas på webbplatsen www.desireesaarela.fi

 

TOPELIUS RUNEBERGIN VIERAANA
12.00 Topeliuksen juhlavuosi Uudessakaarlepyyssä. Esitt. Anci Holm, projektivastaava Björken och stjärnan.

12.30 Fem berättare kring en gitarr – KulturÖsterbottens berättarshow
Mukana: Desirée Saarela-Portin (kitara), Heidi Hummelstedt, Ann-Sofi Backgren, Gunhild Berger & Yvonne Hoffman

14.30 Fältskärn och Napoleon – Årsbarn i vårt dramatiska förflutna
Anförande av Håkan Andersson.

15.00 Topelius, Runeberg ja heidän ystävänsä sanoin ja sävelin
Tapahtuman ideointi: Helena Autio-Meloni
Musiikillinen suunittelu: Karita Jungar
Esiintyjinä: Karita Jungar, Heidi Lång (piano), Helena Autio-Meloni & Marja-Leena Pitkäaho

Johan Ludvig Runeberg ja Zacharias Topelius paikalla klo 12–14.

Perinteisiä leikkejä lapsille klo 12-16, Novian näyttämötaiteen opiskelijat.

Lauantai 10.2.2018
Svenska Gården klo 12.00-16.00
Vapaa pääsy. Kahvi ja Topeliusleivos 5€. Lapsille tarjotaan mehua ja keksejä.

KARITA JUNGAR

Karita Jungar aloitti ammatilliset laulu-opinnot Turun Ammattikorkeakoulussa vuonna 1997. Vuonna 1999 hän muutti Saksaan ja jatkoi laulu-opintojaan Frankfurt am Mainin Oopperakorkeakoulussa, josta hän valmistui vuonna 2006.

Opintojensa jälkeen Jungar on toiminut freelance-laulajana oopperatuotannoissa sekä Euroopan konserttilavoilla, ja toiminut myös laulupedagogina.

Vuonna 2014 Jungar asettui asumaan Suomeen ja vuosina 2014 – 2016 hän toimi ammattikorkeakoulu Novian laulun opettajana.

Vuonna 1999 hän voitti ensimmäisen palkinnon Pentti Koskimies Liedkilpailussa Kokkolassa ja vuonna 2006 Caj Ehrstedt palkinnon Tammisaaressa.

 

TOPELIUS RUNEBERGIN VIERAANA
12.00 Topeliuksen juhlavuosi Uudessakaarlepyyssä. Esitt. Anci Holm, projektivastaava Björken och stjärnan.

12.30 Fem berättare kring en gitarr – KulturÖsterbottens berättarshow
Mukana: Desirée Saarela-Portin (kitara), Heidi Hummelstedt, Ann-Sofi Backgren, Gunhild Berger & Yvonne Hoffman

14.30 Fältskärn och Napoleon – Årsbarn i vårt dramatiska förflutna
Anförande av Håkan Andersson.

15.00 Topelius, Runeberg ja heidän ystävänsä sanoin ja sävelin
Tapahtuman ideointi: Helena Autio-Meloni
Musiikillinen suunittelu: Karita Jungar
Esiintyjinä m.m.: Karita Jungar, Heidi Lång (piano)

Johan Ludvig Runeberg ja Zacharias Topelius paikalla klo 12–14.

Perinteisiä leikkejä lapsille klo 12-16, Novian näyttämötaiteen opiskelijat.

Lauantai 10.2.2018
Svenska Gården klo 12.00-16.00
Vapaa pääsy. Kahvi ja Topeliusleivos 5€. Lapsille tarjotaan mehua ja keksejä.

CENTRIAN KANSAINVÄLISET OPISKELIJAT

Kahvitarjoilu sekä musiikkia, tanssia, runoja ja kertomuksia Centrian kansainvälisten opiskelijoiden esittämänä.
Speech about Nepal and hand pamplet distrubition  by Ashim Bastola and Umesh Chandra Panthi
Music performance by Aabeg Gautam and Ashish Maharjan
Poem by Chakramani Kshetri
Nepali national anthem – group singing

Maanantai 5.2.2018
Pietarsaaren kaupunginkirjasto klo 19.00
Vapaa pääsy

PIHASOITTAJAT

After Runeberg: FOLK POETRY – NO LIMITS 
Pihasoittajat ja Folk is Happening tunnelmoivat teemalla: ”Runoutta ilman rajoja” lähinnä Brittein saarten ja Suomen runomaailmojen lumoissa. Järjestetään yhteistyössä Pietarsaaren suomenkielisen Työväenopiston kanssa.
Perjantai 16.2.2018
Schaumansali klo 19.00
Liput: 20/15€

Pihasoittajat syntyi 60-luvun folk-aallon harrastajien palatessa Kaustisen kansanmusiikkifestivaa- leilta 1969. Irlantilaiseen alkuperäismusiikkiin keskittyvään kokoonpanoon liittyivät Kim Kuusi, Henrik Bergendahl, Hannu Karlsson, Harry Lindahl ja Kyösti Pärssinen. Ensialbumi, Kivinen tie Dubliniin – Rocky Road to Dublin, julkaistiin 1972. Pihasoittajien innoittamina Suomeen syntyi tuolloin useita irlantilaiseen kansanmusiikkiin perehtyneitä ryhmiä.

MTV valitsi Pihasoittajat 1972 vuoden lauluyhtyeeksi.

Irlantilaivaiheen jälkeen ohjelmisto laajentui suomalaiseen kansanmusiikkiin ja omiin sävellyksiin. Toinen albumi, Hattukauppiaan aamu, oli täysin suomenkielinen. Siltä löytyvät mm. Viljo Kajavan ja Aale Tynnin runoihin sävelletyt Pieni kesäruno ja Puutarhurin laulu. Laulusolistiksi liittyi Arja Karlsson (Arja Brück).

Pihasoittajat sijoittui seitsemänneksi vuoden 1975 Eurovision laulukilpailussa Kim Kuusen sävellyksellä ”Viulu-ukko”. Samana vuonna julkaistiin viimeinen levy, Kontaten kotia. Levy sisältää Kim Kuusen sävellyksiä Aale Tynnin ja Martti Haavion runoihin sekä Kuusen sovituksia suomalaisiin kansanlauluihin.

Pihasoittajat palasi 90-luvun puolessa välissä hetkeksi 20 vuotta kestäneeltä tauolta, mutta aktivoitui 2009 Irlantiin suuntautuneen keikan jälkeen esiintymään myös Suomessa. Tällöin kokoonpano täydentyi toisen polven Pihasoittajilla, kun mukaan tulivat Tommi ja Jenni Bergendahl sekä Anna Lindahl.

Muusikot: Kim Kuusi, Henrik, Jenni ja Tommi Bergendahl, Arja Brück, Anna ja Harry Lindahl, Hannu ja Kyösti Pärssinen.

FOLK IS HAPPENING

After Runeberg: FOLK POETRY – NO LIMITS 
Pihasoittajat ja Folk is Happening tunnelmoivat teemalla: ”Runoutta ilman rajoja” lähinnä Brittein saarten ja Suomen runomaailmojen lumoissa. Järjestetään yhteistyössä Pietarsaaren suomenkielisen Työväenopiston kanssa.
Perjantai 16.2.2018
Schaumansali klo 19.00
Liput: 20/15€

Folk is Happening on 60-luvun folk-tulkintoihin uppoutunut, Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston suojissa vuoden 2011 syksystä alkaen toiminut Folkyhtye. Yhtye sai alkunsa ryhmän vetäjän, kaustislaislähtöisen Heikki Nikulan, kaipuusta palata nuoruusvuosiensa 60-luvun musiikillisille folk/hootenanny -juurille.  Illan konsertissa Folk is Happening uppoutuu Brittein saarten tunteikkaiden kansanballadien ja 60-luvun amerikkalaisen folkromantiikan lumoihin. Yhtyeen debyyttialbumi, Folk is Happening, ilmestyi 2015.

Muusikot: Heikki Nikula, Jan-Anders Barkar, Anne, Ella ja Emmi Haapamäki, Heli Kivistö, Jürgen Lehmann, Markku Lönngren, Maria Pehkonen, Iina-Kaisa Rasmus, Heimo Riihimäki ja Raimo Seppä.

 

PIHASOITTAJAT ja FOLK IS HAPPENING (Yhteistyö):

Kaustisen kansanmusiikkijuhlat on yhteinen nimittäjä ja kimmoke tämän After Runeberg -tapahtuman: FOLK POETRY – NO LIMITS -yhteiskonsertin järjestämiselle. Molemmat yhtyeet palaavat tässä konsertissa juurilleen: Kaustisen kansanmusiikkijuhlat ”synnyttivät” Pihasoittajat, ja Folk is Happening -ryhmän vetäjä, Heikki Nikula, sai ensimmäisten Kansanmusiikkijuhlien (1968) ”Folk-kitaransoittoseminaarissa” pysyvän folk-kipinän.

Viime kesän (2017) juhlafestivaaleilla (50. kerta) Pihasoittajat ja Folk is Happening esiintyivätkin ensi kertaa yhdessä Iholla-salin ”Folk-iltapäivä” -konsertissa aitoon 60-luvun henkeen. Tämä After Runegerg -tapahtuma on siten jatkoa hyvässä ”folk-hengessä” alkaneelle yhteistyölle.